И продавать, и закупать

     В формате самообслуживания будет теперь работать реконструированный кооперативный магазин в поселке Еленском Хвастовичского района. Его открытие работники Еленского потребобщества приурочили к 145-летию со дня создания первого Калужского потребительского общества «Подспорье».
      Председатель совета облпотребсоюза Николай Баранов и заместитель министра сельского хозяйства Калужской области Дмитрий Удалов, принявшие участие в открытие объекта после реконструкции, выразили уверенность, что магазин, автоматизация торговых процессов в котором завершится в этом году, не только удвоит оборот, доведя его до полутора миллионов рублей, но и будет осуществлять закупку и заготовку сельхозпродукции у местных жителей. Пока первые покупатели, пришедшие на открытие магазина, делали покупки, их дети играли на специально построенной для них площадке с качелями и песочницей.  

Нина Чурикова

Газета "Российская кооперация" от 25 июля 2013 года